COLORADO SPRINGS, Colorado — Un oficial del Departamento de Policía de Colorado Springs y un sospechoso resultaron heridos en un tiroteo ocurrido la tarde del lunes. Este trágico suceso tuvo lugar mientras los agentes respondían a un llamado de servicio, lo cual plantea serias preocupaciones sobre la seguridad en la comunidad.
El incidente se registró alrededor de la 1:40 p.m. en el área de East Bijou Street y Balfour Avenue, en el este de Colorado Springs. Los oficiales acudieron para investigar un reporte de una persona sospechosa, y durante la intervención, se produjo un tiroteo que involucró al agente y al sospechoso.
Ambos, el oficial y el sospechoso, fueron trasladados a hospitales locales para recibir atención médica. Un portavoz del departamento de policía ha informado que las heridas del oficial son graves, pero afortunadamente no representan un peligro inminente para su vida. La condición del sospechoso aún no ha sido divulgada por las autoridades.
El departamento de policía de Colorado Springs ha indicado que la investigación sobre este incidente continúa y aún no se han proporcionado detalles adicionales.
Fuente original: Noticias Colorado
Por Julio Garcia
2 Feb, 2026
